La materialización de este libro tiene como punto de partida una feliz coincidencia. Dos miembros de la Asociación La Cruz del Inglés 2012 acudieron a Chiclana a dar una conferencia sobre el soldado inglés John Scrope Colquit, uno de los muchos nombres anónimos que participó en la importante batalla de La Barrosa en Chiclana, en un choque decisivo para el discurrir de la Guerra de Independencia contra el francés. Entre el público de dicha conferencia estaba Arturo Vinuesa Parral. Quedó fascinado por la historia y la peripecia vital de este soldado y su final al pie de una cruz en Alcalá de Guadaíra.

El interés por la historia creció en la persona idónea hasta convertirse en la necesidad de dar forma a una obra literaria sobre la misma. Arturo Vinuesa tiene una larga carrera militar. Ha permanecido en el Estado Mayor de la Defensa durante diez años, fue Agregado de Defensa en las embajadas de Bagdad e Islamabad y luego Jefe de Operaciones de l Misión de la Unión Europea en la Guerra de los Balcanes. En su formación figura un doctorado en Ciencias Políticas. Es una investigador activo de la historia militar de España y colaborador habitual de emiosaras de radio, televisión y medios escritos sobre temas de estrategia y política exterior. Es autor de obras como "Ambición de Pode" o "Crimen de Estado".

Con estos amplios avales, inició una investigación para conocer más datos sobre el inglés de la cruz, pero tras investigar en diversos archivos militares no encontró más referencias que las ya conocidas. Esta circunstancia hizo que lo que iba a ser un ensayo se convirtiera en la vibrante novela que ahora ha salido a la luz y que ha presentado en Alcalá. Una historia en la que como él explica se aúnan tres elementos. De un lado, los hechos trascendentales vividos en Cádiz y su entorno en el año 1812, de otro la figura de John Scrope y los datos sobre él conocidos entre los que figura su trágico final en Alcalá y por último, la fantasía del autor para desarrollar las andanzas del personaje en el complejo y apasionante entorno y para introducir en ella nuevos personajes que impulsan la trama, como la que él denomina "una afrodita andaluza" que sitúa en una encrucijada amorasa al héroe inglés.

La publicación del libro y su presentación han servido además como excelente cierre a los actos desarrollados con gran brillantez por la Asociación La Cruz del Inglés a lo largo de este año.